ज्योतिष – JYOTIṢA

A importância da tradição no estudo do Jyotiṣa

Estudar Jyotiṣa é muito mais do que aprender astrologia.
É aprender a ver o tempo, o karma, o dharma, e o mistério que vive por detrás de todas as
formas. É um caminho de autoconhecimento e reverência.
O Professor é uma figura essencial no caminho do estudo do jyotiṣa e de todas as disciplinas
védicas. Na tradição védica, o conhecimento é uma transmissão viva (paramparā).
O professor é aquele que guarda o fio da continuidade, que recebeu a luz e a transmite de
forma ininterrupta, com humildade e devoção.
No Jyotiṣa, o professor não ensina apenas fórmulas ou combinações planetárias — ele mostra
como olhar. Ele ensina o estudante a ver o mapa não como destino fixo, mas como espelho da
consciência. Sob a orientação de um professor, o estudo deixa de ser uma busca mental e
torna-se uma jornada interior.
Sem essa presença, o Jyotiṣa corre o risco de se tornar técnico, fragmentado e mecânico.
O estudo com um professor é o primeiro passo, o qual é apoiado pelos textos-fonte que são as
raízes deste conhecimento.
Obras como o Bṛhat Parāśara Horā Śāstra, Phaladīpikā, Saravali, Bṛhat Jātaka, Jātaka Parijata e
Jaimini Sutra são alguns dos tratados antigos e são verdadeiros mapas do universo interior.
Cada verso é uma fonte de sabedoria e a sua linguagem é simbólica, precisa e luminosa.  Ler
estes textos com reverência é um exercício de humildade.
Mesmo que o entendimento pareça parcial, é o contato com a fonte que transforma o
estudante.
Porque o Jyotiṣa, na sua essência, é menos sobre “aprender” e mais sobre lembrar a luz que
está presente em nós. 
O Jyotiṣa não caminha sozinho. Juntos, Jyotiṣa, Vedānta, Sânscrito e Āyurveda formam um
caminho completo.
O Vedānta dá o eixo espiritual do Jyotiṣa. Ele ensina que o Ser que observa o mapa é o mesmo
Ser que faz mover os planetas. O Vedānta lembra-nos que o verdadeiro propósito do Jyotiṣa é
libertar.
O Sânscrito faz com que cada palavra de cada texto sagrado ganhe um outro significado, mais
profundo e mais próximo da fonte.

O Āyurveda ensina como harmonizar os movimentos dos astros na vida concreta através da
alimentação, do ritmo, da respiração e da escuta do corpo.
O conhecimento é uno e toda a busca é, no fundo, o anseio de retornar à unidade.

Muito grata aos meus professores e a toda a tradição pelos ensinamentos, pelo exemplo, por
serem farol neste caminho da vida tão sublime, mas por vezes tão sinuoso.
Ter um professor e uma tradição que nos apoiam, é a bênção que necessitamos para que a
vida seja mais leve, luminosa e carregada de significado. É o que nos devolve à origem de nós
mesmos. 

Hari Om
Maria João Coelho